EN L'HONNEUR DES HOMMES ...
Premier témoin de la reconnaissance des Quercitains, le mérorial est édifié dès 1923 à l'endroit même où les Néo Zélandais avaient,àl'aide d'une échelle franchis les remparts.Ce bas relief représente gravé dans le marbre cet légendaire épisode. A côté de ces vaillants soldats se trouve la Victoire qui couronne ses héros.
Inauguration du Mémorial
Sur les côtés du bas relief est écrit en Français et en Anglais : "En l'honneur des Hommes de la Nouvelle Zélandeà la valeur desquel la ville de Le Quesnoy fût rendu à la France.